|This image includes the top of the third page of the original 1780 tax assessment return for Cumberland Valley Township, within Bedford County, showing the names of Non-Residents. This page was included with the papers from the year 1780. The date signed by William Perdue looks like 23 July 1782, but the "2" in 1782 looks a bit different from the "2" in 23; the digit in the year notation very well could be a scrawled "0".|
|Note: This image was scanned from a photocopy of the original 1780 tax assessment for Cumberland Valley Township, within Bedford County. The originals of the tax assessment returns were stored, for many years, in Vault #1 in the basement of the Bedford County Court House. The webmaster of this site was given permission by the officials of the Bedford County Court system to photocopy the original returns in the 1980s. A year or two after the original returns were photocopied, a pipe burst in the vault in which the returns were stored, causing water damage to many records, and the original tax assessment returns were subsequently transferred to the Pioneer Historical Society of Bedford County for storage.|
The following is a transcription of the names of the Non-Residents which appear on the 1780 Cumberland Valley Township, Bedford County tax assessment return, as shown in the image above. It is as accurate as possible. The 1780 tax assessment returns were not included in the published Pennsylvania Archives (1897 Edition, Third Series, Volume XXII ).
John Spurgan Junr